Blog da Casa da Cultura

Alguns meses atrás, chegou às nossas mãos um conjunto de poesias que nos causou grande impacto. Falavam da vida, da morte, do espírito humano; do mundo interior e do exterior, mesclados em uma única realidade de espelhos, imagens e sugestões; falavam da existência e do mundo com um talento e sensibilidade extraordinários. Os versos teciam imagens de uma qualidade raríssima hoje em dia: a força essencial das coisas simples e verdadeiras. De uma calha gotejando a uma passagem estreita, com “poucas plantas que crescem em velhas latas de tinta”, cada imagem se materializava, tornava-se uma lembrança inesquecível, parecia ter sido vivida pelo próprio leitor… Estávamos diante de uma Grande Obra, de um Grande Poeta! Mas o autor era para nós inteiramente desconhecido: um argentino chamado Sergio (Gito) Minore. Entramos em contato com ele, manifestando nossa intenção de divulgar seus trabalhos na Casa da Cultura, não apenas com páginas WEB mas também através de um e-Book, que seria um magnífico presente para nossos assinantes, leitores e visitantes… E aqui está o e-Book Cielorrasos que é para nós, como editores, um grande orgulho! Em edição Bilíngüe, com traduções para o português da talentosa Poetisa e advogada brasileira Cleidiner Ventura, conhecida na internet por Anjo. (André Masini)

Link para o e-Book Cielorrasos, de Gito Minore